{"id":3960,"date":"2025-06-02T10:10:37","date_gmt":"2025-06-02T08:10:37","guid":{"rendered":"https:\/\/website.cleanfix.org\/datenschutz\/"},"modified":"2025-10-28T16:53:23","modified_gmt":"2025-10-28T15:53:23","slug":"gizlilik-politikasi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cleanfix.org\/tr\/gizlilik-politikasi\/","title":{"rendered":"Gizlilik Politikasi"},"content":{"rendered":"\n

H\u00e4gele GmbH’nin Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (DSGVO) 12. maddesi uyar\u0131nca veri i\u015fleme ile ilgili bilgiler<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ki\u015fisel verilerinizin korunmas\u0131n\u0131 \u00e7ok ciddiye al\u0131yoruz. Ki\u015fisel verilerinizi gizli ve yasal veri koruma d\u00fczenlemelerine ve bu gizlilik politikas\u0131na uygun olarak ele al\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n

Ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesi hakk\u0131nda sizi bilgilendirmek isteriz:<\/p>\n\n\n\n

I. Genel gizlilik politikas\u0131;
II. Web sitemize \u00f6zel h\u00fck\u00fcmler;
III. S\u00f6zle\u015fme ortaklar\u0131na \u00f6zel h\u00fck\u00fcmler;
IV. Adaylara \u00f6zel h\u00fck\u00fcmler.<\/p>\n\n\n\n

I. Genel gizlilik politikas\u0131<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Bent I. kapsam\u0131ndaki h\u00fck\u00fcmler t\u00fcm i\u015fleme s\u00fcre\u00e7leri i\u00e7in ge\u00e7erlidir.<\/p>\n\n\n\n

1. Verilerimin i\u015flenmesinden ve kullan\u0131lmas\u0131ndan kim sorumludur ve kiminle ileti\u015fime ge\u00e7ebilirim?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sorumlu kurulu\u015f:<\/p>\n\n\n\n

H\u00e4gele GmbH
Am Niederfeld 13
73614 Schorndorf<\/p>\n\n\n\n

Telefon: +49 7181 96988 700
E-posta: info@cleanfix.org<\/p>\n\n\n\n

Kanunen gerekli veri koruma g\u00f6revlisi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u015eirketimiz i\u00e7in bir veri koruma g\u00f6revlisi atad\u0131k.<\/p>\n\n\n\n

D3 Datenschutz UG (s\u0131n\u0131rl\u0131 sorumluluk)
Nico Villing
Hauptstr. 106\/108
78549 Spaichingen<\/p>\n\n\n\n

Telefon: +49 7424 603939-0
E-posta: privacy@cleanfix.org<\/p>\n\n\n\n

2. \u0130lgili ki\u015filerin haklar\u0131<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Hakk\u0131n\u0131z var:<\/p>\n\n\n\n

GVKT madde 15 uyar\u0131nca, taraf\u0131m\u0131zca i\u015flenen ki\u015fisel verileriniz hakk\u0131nda bilgi talep etme. \u00d6zellikle, i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131, ki\u015fisel veri kategorisi, verilerinizin payla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 veya payla\u015f\u0131laca\u011f\u0131 al\u0131c\u0131 kategorileri, planlanan saklama s\u00fcresi, d\u00fczeltme, silme, i\u015flemenin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131 veya itiraz hakk\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131, \u015fikayet hakk\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131, taraf\u0131m\u0131zdan toplanmam\u0131\u015fsa verilerinizin kayna\u011f\u0131 ve profil olu\u015fturma dahil otomatik karar verme s\u00fcrecinin varl\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131nda bilgi ve varsa ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 hakk\u0131nda anlaml\u0131 bilgi talep edebilirsiniz;<\/p>\n\n\n\n

GVKT madde 16 uyar\u0131nca, taraf\u0131m\u0131zca saklanan yanl\u0131\u015f veya eksik ki\u015fisel verilerin derhal d\u00fczeltilmesini talep etme;<\/p>\n\n\n\n

GVKT madde 17 uyar\u0131nca, ifade ve bilgi edinme \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc hakk\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131, yasal bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011fe uyulmas\u0131, kamu yarar\u0131 veya yasal taleplerin olu\u015fturulmas\u0131, uygulanmas\u0131 veya savunulmas\u0131 i\u00e7in gerekli olmad\u0131k\u00e7a, taraf\u0131m\u0131zca saklanan ki\u015fisel verilerinizin silinmesini talep etme;<\/p>\n\n\n\n

GVKT madde 18 uyar\u0131nca, verilerin do\u011frulu\u011fu sizin taraf\u0131n\u0131zdan tart\u0131\u015f\u0131l\u0131yorsa, i\u015fleme hukuka ayk\u0131r\u0131 ise, ancak silmeyi reddediyorsan\u0131z ve verilere art\u0131k ihtiyac\u0131m\u0131z yoksa, ancak yasal taleplerin ileri s\u00fcr\u00fclmesi, uygulanmas\u0131 veya savunulmas\u0131 i\u00e7in ihtiyac\u0131n\u0131z varsa veya GVKT madde 21 uyar\u0131nca i\u015flemeye itiraz ettiyseniz, ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesinin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131n\u0131 talep etme;<\/p>\n\n\n\n

GVKT madde 20 uyar\u0131nca, bize sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z ki\u015fisel verilerinizi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan ve makine taraf\u0131ndan okunabilir bir formatta alma veya ba\u015fka bir denetleyiciye aktar\u0131lmas\u0131n\u0131 talep etme;<\/p>\n\n\n\n

GVKT madde 7 par. 3 uyar\u0131nca izninizi istedi\u011finiz zaman geri \u00e7ekme. Sonu\u00e7 olarak, gelecekte bu onaya dayal\u0131 olarak veri i\u015flemeye devam etmeyebiliriz ve<\/p>\n\n\n\n

GVKT madde 77 uyar\u0131nca bir denetim makam\u0131na \u015fikayette bulunabiliriz. Genel olarak, her zamanki ikamet yerinizin veya i\u015f yerinizin veya kay\u0131tl\u0131 ofisimizin denetim makam\u0131na ba\u015fvurabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n

Yukar\u0131daki haklardan birini kullanmak isterseniz, istedi\u011finiz zaman do\u011frudan bizimle ileti\u015fime ge\u00e7ebilirsiniz (ileti\u015fim se\u00e7enekleri i\u00e7in yukar\u0131ya bak\u0131n).<\/p>\n\n\n\n

Ayr\u0131ca, ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesinin y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki veri koruma yasas\u0131n\u0131 ihlal etti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z, bir denetim makam\u0131na \u015fikayette bulunma hakk\u0131na sahipsiniz.<\/p>\n\n\n\n

Bizden sorumlu olan denetim makam\u0131<\/p>\n\n\n\n

Baden-W\u00fcrttemberg Veri Koruma ve Bilgi Edinme \u00d6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc Komiseri
Lautenschlagerstra\u00dfe 20
70173 Stuttgart
Tel.: +49 711 615541-0
E-posta:\u00a0poststelle@lfdi.bwl.de
Web:\u00a0www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de<\/a><\/p>\n\n\n\n

3. Veri i\u015fleme izninizin iptali<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Bir\u00e7ok veri i\u015fleme i\u015flemi yaln\u0131zca sizin a\u00e7\u0131k izninizle m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. \u0130zninizi istedi\u011finiz zaman iptal edebilirsiniz. \u0130ptale kadar ger\u00e7ekle\u015ftirilen veri i\u015flemenin yasall\u0131\u011f\u0131 iptalden etkilenmez.<\/p>\n\n\n\n

4. \u0130tiraz hakk\u0131<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Veri i\u015fleme GVKT madde 6 par. 1 lit. E veya F temelinde ger\u00e7ekle\u015ftiriliyorsa, \u00f6zel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerle ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesine istedi\u011finiz zaman itiraz etme hakk\u0131na sahipsiniz; bu ayn\u0131 zamanda bu h\u00fck\u00fcmlere dayal\u0131 profil olu\u015fturma i\u00e7in de ge\u00e7erlidir. \u0130\u015flemenin temel al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 ilgili yasal dayanak bu gizlilik politikas\u0131nda bulunabilir. Bir itirazda bulunman\u0131z halinde, \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131z\u0131, haklar\u0131n\u0131z\u0131 ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerinizi ge\u00e7ersiz k\u0131lan i\u015fleme i\u00e7in zorlay\u0131c\u0131 me\u015fru gerek\u00e7eler g\u00f6steremedi\u011fimiz veya i\u015flemenin yasal taleplerin olu\u015fturulmas\u0131, uygulanmas\u0131 veya savunulmas\u0131na hizmet etmedi\u011fi s\u00fcrece ilgili ki\u015fisel verilerinizi art\u0131k i\u015flemeyece\u011fiz (GVKT madde 21 par. 1 uyar\u0131nca iptal).<\/p>\n\n\n\n

Ki\u015fisel verileriniz do\u011frudan reklam amac\u0131yla i\u015fleniyorsa, bu t\u00fcr reklamlar i\u00e7in sizinle ilgili ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesine istedi\u011finiz zaman itiraz etme hakk\u0131na sahipsiniz; bu t\u00fcr reklamlarla ilgili oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde profil olu\u015fturma da buna dahildir. \u0130tiraz etmeniz halinde, ki\u015fisel verileriniz art\u0131k do\u011frudan reklam amac\u0131yla kullan\u0131lmayacakt\u0131r (GVKT madde 21 par. 2 uyar\u0131nca itiraz).<\/p>\n\n\n\n

5. Saklama s\u00fcresi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Bu gizlilik politikas\u0131nda daha spesifik bir saklama s\u00fcresi belirtilmedi\u011fi s\u00fcrece, ki\u015fisel verileriniz veri i\u015fleme amac\u0131 art\u0131k ge\u00e7erli olmayana kadar bizde kalacakt\u0131r. Silme i\u00e7in hakl\u0131 bir talepte bulunursan\u0131z veya veri i\u015fleme izninizi iptal ederseniz, ki\u015fisel verilerinizi saklamak i\u00e7in yasal olarak izin verilen ba\u015fka nedenlerimiz olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece verileriniz silinecektir (\u00f6rne\u011fin, vergi veya ticaret hukuku kapsam\u0131nda saklama s\u00fcreleri); ikinci durumda, silme i\u015flemi bu nedenler art\u0131k ge\u00e7erli olmad\u0131\u011f\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fecektir.<\/p>\n\n\n\n

6. Veri i\u015flemenin yasal dayana\u011f\u0131 hakk\u0131nda genel bilgiler<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Veri i\u015flemeye izin verdiyseniz, ki\u015fisel verilerinizi GVKT madde 6, par. 1, lit. a veya GVKT madde 9, par. 2 lit. a uyar\u0131nca, GVKT madde 9, par. 1 uyar\u0131nca \u00f6zel veri kategorileri i\u015flendi\u011fi s\u00fcrece i\u015fleriz. Ki\u015fisel verilerin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere aktar\u0131lmas\u0131na a\u00e7\u0131k izin verilmesi durumunda, veri i\u015fleme ayr\u0131ca GVKT madde 49 paragraf 1 lit. a temelinde ger\u00e7ekle\u015ftirilir. \u00c7erezlerin depolanmas\u0131na veya u\u00e7 cihaz\u0131n\u0131zdaki bilgilere eri\u015fime (\u00f6rn. cihaz parmak izi yoluyla) izin verdiyseniz, veri i\u015fleme ayr\u0131ca TTDSG madde 25 par. 1 temelinde ger\u00e7ekle\u015ftirilir. \u0130zin her zaman iptal edilebilir. Verileriniz s\u00f6zle\u015fmenin yerine getirilmesi veya s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi \u00f6nlemlerin uygulanmas\u0131 i\u00e7in gerekliyse, verilerinizi GVKT madde 6 par. 1 lit. b’ye dayanarak i\u015fleriz. Ayr\u0131ca, GVKT madde 6 par. 1 lit. c temelinde yasal bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc yerine getirmek i\u00e7in gerekli olmas\u0131 halinde verilerinizi i\u015fleriz. Veri i\u015fleme, GVKT madde 6 par. 1 lit. f uyar\u0131nca me\u015fru menfaatimiz temelinde de ger\u00e7ekle\u015ftirilebilir. Her durumda ilgili yasal dayanaklara ili\u015fkin bilgiler, bu gizlilik politikas\u0131n\u0131n a\u015fa\u011f\u0131daki paragraflar\u0131nda verilmektedir.<\/p>\n\n\n\n

7. ABD ve di\u011fer \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere veri aktar\u0131m\u0131na ili\u015fkin bilgi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Di\u011fer \u015feylerin yan\u0131 s\u0131ra, ABD’de veya veri koruma yasas\u0131 kapsam\u0131nda g\u00fcvenli olmayan di\u011fer \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelerde bulunan \u015firketlerin ara\u00e7lar\u0131n\u0131 kullan\u0131yoruz. Bu ara\u00e7lar\u0131n aktif olmas\u0131 halinde, ki\u015fisel verileriniz bu \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere aktar\u0131labilir ve orada i\u015flenebilir. Bu \u00fclkelerde AB’dekine benzer bir veri koruma seviyesinin garanti edilemeyece\u011fini belirtmek isteriz. \u00d6rne\u011fin, ABD \u015firketleri ki\u015fisel verileri g\u00fcvenlik makamlar\u0131na teslim etmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr ve veri sahibi olarak siz buna kar\u015f\u0131 yasal i\u015flem ba\u015flatamazs\u0131n\u0131z. Bu nedenle, ABD makamlar\u0131n\u0131n (\u00f6rne\u011fin gizli servisler) verilerinizi g\u00f6zetleme amac\u0131yla i\u015fleyebilece\u011fi, analiz edebilece\u011fi ve ABD sunucular\u0131nda kal\u0131c\u0131 olarak saklayabilece\u011fi g\u00f6z ard\u0131 edilemez. Bu i\u015fleme faaliyetleri \u00fczerinde hi\u00e7bir etkimiz yoktur.<\/p>\n\n\n\n

8. Bu gizlilik politikas\u0131n\u0131n g\u00fcncelli\u011fi ve de\u011fi\u015ftirilmesi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Bu gizlilik politikas\u0131 \u015fu anda ge\u00e7erlidir ve en son \u015eubat 2024’te g\u00fcncellenmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n

Web sitemizin ve web sitemizdeki tekliflerin daha da geli\u015ftirilmesi veya de\u011fi\u015fen yasal veya resmi gereklilikler nedeniyle, bu gizlilik politikas\u0131n\u0131n de\u011fi\u015ftirilmesi gerekli olabilir. G\u00fcncel gizlilik politikas\u0131na istedi\u011finiz zaman Gizlilik Politikas\u0131<\/a> alt\u0131ndaki web sitesinden eri\u015febilir ve \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131n\u0131 alabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n

II. Web sitemize \u00f6zel h\u00fck\u00fcmler<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

1. Bir bak\u0131\u015fta veri koruma<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Genel bilgiler<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A\u015fa\u011f\u0131daki bilgiler, bu web sitesini ziyaret etti\u011finizde ki\u015fisel verilerinize ne oldu\u011funa dair basit bir genel bak\u0131\u015f sa\u011flar. Ki\u015fisel veriler, ki\u015fisel olarak tan\u0131mlanabilece\u011finiz t\u00fcm verilerdir. Veri koruma konusuna ili\u015fkin detayl\u0131 bilgiye bu metnin alt\u0131nda yer alan gizlilik politikam\u0131zdan ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n

Bu web sitesinde veri toplama<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bu web sitesinde veri toplanmas\u0131ndan kim sorumludur?<\/p>\n\n\n\n

Bu web sitesinde veri i\u015fleme, web sitesi i\u015fletmecisi taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilir. \u0130leti\u015fim bilgilerini bu gizlilik politikas\u0131n\u0131n “Sorumlu kurulu\u015f ile ilgili bilgiler” b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde bulabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n

Verilerinizi nas\u0131l topluyoruz?<\/p>\n\n\n\n

Bir yandan, verileriniz bize sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda toplan\u0131r. Bu, \u00f6rne\u011fin, bir ileti\u015fim formuna girdi\u011finiz veriler olabilir. Di\u011fer veriler, web sitesini ziyaret etti\u011finizde BT sistemlerimiz taraf\u0131ndan otomatik olarak veya sizin izninizle toplan\u0131r. Bunlar \u00f6ncelikle teknik verilerdir (\u00f6rne\u011fin internet taray\u0131c\u0131s\u0131, i\u015fletim sistemi veya sayfan\u0131n g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenme zaman\u0131). Bu veriler, bu web sitesine girdi\u011finiz anda otomatik olarak toplan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Verilerinizi ne i\u00e7in kullan\u0131yoruz?<\/p>\n\n\n\n

Verilerin bir k\u0131sm\u0131 web sitesinin hatas\u0131z bir \u015fekilde sunulmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in toplanmaktad\u0131r. Di\u011fer veriler kullan\u0131c\u0131 davran\u0131\u015f\u0131n\u0131z\u0131 analiz etmek i\u00e7in kullan\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n

\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf sunucular\u0131n analiz ara\u00e7lar\u0131 ve ara\u00e7lar\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bu web sitesini ziyaret etti\u011finizde, gezinme davran\u0131\u015f\u0131n\u0131z istatistiksel olarak de\u011ferlendirilebilir. Bu \u00f6zellikle analiz programlar\u0131 ile yap\u0131l\u0131r. Bu analiz programlar\u0131 hakk\u0131nda ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bilgi a\u015fa\u011f\u0131daki gizlilik politikas\u0131nda bulunabilir.<\/p>\n\n\n\n

2. Bar\u0131nd\u0131rma hizmeti<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Web sitemizin i\u00e7eri\u011fini a\u015fa\u011f\u0131daki sunucu ile bar\u0131nd\u0131r\u0131yoruz:<\/p>\n\n\n\n

Harici bar\u0131nd\u0131rma hizmeti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bu web sitesi harici olarak bar\u0131nd\u0131r\u0131lmaktad\u0131r. Bu web sitesinde toplanan ki\u015fisel veriler, bar\u0131nd\u0131c\u0131lar\u0131n sunucular\u0131nda saklan\u0131r. Bu, IP adreslerini, ileti\u015fim taleplerini, meta ve ileti\u015fim verilerini, s\u00f6zle\u015fme verilerini, ileti\u015fim bilgilerini, isimleri, web sitesi eri\u015fimlerini ve bir web sitesi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla olu\u015fturulan di\u011fer verileri i\u00e7erebilir.<\/p>\n\n\n\n

Harici bar\u0131nd\u0131rma, potansiyel ve mevcut m\u00fc\u015fterilerimize kar\u015f\u0131 s\u00f6zle\u015fmenin yerine getirilmesi amac\u0131yla (GVKT madde 6 par. 1 lit. b) ve \u00e7evrim i\u00e7i teklifimizin profesyonel bir sa\u011flay\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan g\u00fcvenli, h\u0131zl\u0131 ve verimli bir \u015fekilde sa\u011flanmas\u0131 amac\u0131yla (GVKT madde 6 par. 1 lit. f) ger\u00e7ekle\u015ftirilir. \u0130lgili bir onay talep edilmi\u015fse, onay \u00e7erezlerin depolanmas\u0131n\u0131 veya TTDSG anlam\u0131nda kullan\u0131c\u0131n\u0131n terminal cihaz\u0131ndaki bilgilere eri\u015fimi (\u00f6rn. cihaz parmak izi) i\u00e7erdi\u011fi s\u00fcrece, i\u015fleme yaln\u0131zca GVKT madde 6 paragraf 1 lit. a ve TTDSG madde 25 paragraf 1 temelinde ger\u00e7ekle\u015ftirilir. \u0130zin her zaman iptal edilebilir.<\/p>\n\n\n\n

Bar\u0131nd\u0131r\u0131c\u0131lar\u0131m\u0131z verilerinizi yaln\u0131zca performans y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirmek ve bu verilerle ilgili talimatlar\u0131m\u0131z\u0131 takip etmek i\u00e7in gerekli oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde i\u015fleyecektir.<\/p>\n\n\n\n

A\u015fa\u011f\u0131daki bar\u0131nd\u0131r\u0131c\u0131lar\u0131 kullan\u0131yoruz:<\/p>\n\n\n\n

Iconics Informations- und Computersysteme GmbH
Gartensta\u00dfe 34
73660 Urbach
Almanya<\/p>\n\n\n\n

Telefon: +49 7181 98340\u20130
E-posta: info@iconics.de<\/p>\n\n\n\n

Sipari\u015f i\u015fleme<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yukar\u0131da belirtilen hizmetin kullan\u0131m\u0131 i\u00e7in bir sipari\u015f i\u015fleme s\u00f6zle\u015fmesi (AVV) imzalad\u0131k. Bu, veri koruma yasas\u0131 taraf\u0131ndan \u00f6ng\u00f6r\u00fclen ve veri denetleyicisinin web sitesi ziyaret\u00e7ilerimizin ki\u015fisel verilerini yaln\u0131zca talimatlar\u0131m\u0131za uygun olarak ve GVKT’ye uygun olarak i\u015flemesini sa\u011flayan bir s\u00f6zle\u015fmedir.<\/p>\n\n\n\n

SSL veya TLS \u015fifreleme<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bu site, g\u00fcvenlik nedenleriyle ve site i\u015fletmecisi olarak bize g\u00f6nderdi\u011finiz sipari\u015fler veya sorular gibi gizli i\u00e7eriklerin iletimini korumak i\u00e7in SSL veya TLS \u015fifreleme kullan\u0131r. \u015eifrelenmi\u015f bir ba\u011flant\u0131y\u0131, taray\u0131c\u0131n\u0131z\u0131n adres sat\u0131r\u0131n\u0131n “http:\/\/” yerine “https:\/\/” olarak de\u011fi\u015fmesinden ve taray\u0131c\u0131 sat\u0131r\u0131n\u0131zdaki kilit sembol\u00fcnden anlayabilirsiniz. SSL veya TLS \u015fifrelemesi etkinle\u015ftirilirse, bize iletti\u011finiz veriler \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflarca okunamaz.<\/p>\n\n\n\n

3. Bu web sitesinde veri toplama<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u00c7erezler<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0130nternet sayfalar\u0131m\u0131zda “\u00e7erezler” kullan\u0131lmaktad\u0131r. \u00c7erezler k\u00fc\u00e7\u00fck veri paketleridir ve u\u00e7 cihaz\u0131n\u0131za herhangi bir zarar vermezler. Bunlar ya bir oturum s\u00fcresince ge\u00e7ici olarak (oturum \u00e7erezleri) ya da kal\u0131c\u0131 olarak (kal\u0131c\u0131 \u00e7erezler) u\u00e7 cihaz\u0131n\u0131zda saklan\u0131r. Oturum \u00e7erezleri ziyaretinizin sonunda otomatik olarak silinir. Kal\u0131c\u0131 \u00e7erezler, siz kendiniz silene veya web taray\u0131c\u0131n\u0131z taraf\u0131ndan otomatik olarak silinene kadar u\u00e7 cihaz\u0131n\u0131zda sakl\u0131 kal\u0131r. \u00c7erezler bizden (birinci taraf \u00e7erezleri) veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \u015firketlerden (\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \u00e7erezleri olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r) olabilir. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \u00e7erezleri, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf \u015firketlerin belirli hizmetlerinin web sitelerine entegre edilmesini sa\u011flar (\u00f6rne\u011fin, \u00f6deme hizmetlerini i\u015flemek i\u00e7in \u00e7erezler).<\/p>\n\n\n\n

\u00c7erezlerin \u00e7e\u015fitli i\u015flevleri vard\u0131r. Bir\u00e7ok \u00e7erez teknik olarak gereklidir, \u00e7\u00fcnk\u00fc belirli web sitesi i\u015flevleri bunlar olmadan \u00e7al\u0131\u015fmaz (\u00f6rne\u011fin, al\u0131\u015fveri\u015f sepeti i\u015flevi veya videolar\u0131n g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmesi). Di\u011fer \u00e7erezler kullan\u0131c\u0131 davran\u0131\u015f\u0131n\u0131 analiz etmek veya reklam amac\u0131yla kullan\u0131labilir. Elektronik ileti\u015fim s\u00fcrecini y\u00fcr\u00fctmek, talep etti\u011finiz belirli i\u015flevleri sa\u011flamak (\u00f6rn. al\u0131\u015fveri\u015f sepeti i\u015flevi i\u00e7in) veya web sitesini optimize etmek (\u00f6rn. web kitlesini \u00f6l\u00e7mek i\u00e7in \u00e7erezler) i\u00e7in gerekli olan \u00e7erezler (gerekli \u00e7erezler), ba\u015fka bir yasal dayanak belirtilmedik\u00e7e, GVKT madde 6 paragraf 1 lit. f temelinde saklan\u0131r. Web sitesi i\u015fletmecisi, hizmetlerinin teknik olarak hatas\u0131z ve optimize edilmi\u015f bir \u015fekilde sunulmas\u0131 i\u00e7in gerekli \u00e7erezlerin saklanmas\u0131nda me\u015fru bir menfaate sahiptir. \u00c7erezlerin ve benzer tan\u0131ma teknolojilerinin saklanmas\u0131 i\u00e7in onay talep edilmi\u015fse, i\u015fleme yaln\u0131zca bu onay temelinde ger\u00e7ekle\u015ftirilir (GVKT madde 6 paragraf 1 lit. a ve TTDSG madde 25 paragraf 1); onay herhangi bir zamanda iptal edilebilir.<\/p>\n\n\n\n

Taray\u0131c\u0131n\u0131z\u0131, \u00e7erezlerin ayarlanmas\u0131 hakk\u0131nda bilgilendirilecek ve yaln\u0131zca bireysel durumlarda \u00e7erezlere izin verecek, belirli durumlar i\u00e7in veya genel olarak \u00e7erezlerin kabul edilmesini hari\u00e7 tutacak ve taray\u0131c\u0131y\u0131 kapat\u0131rken \u00e7erezlerin otomatik olarak silinmesini etkinle\u015ftirecek \u015fekilde ayarlayabilirsiniz. \u00c7erezler devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131klar\u0131nda, bu web sitesinin i\u015flevselli\u011fi k\u0131s\u0131tlanabilir.<\/p>\n\n\n\n

Bu web sitesinde hangi \u00e7erezlerin ve hizmetlerin kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bu gizlilik politikas\u0131nda bulabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n

\u0130leti\u015fim formu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0130leti\u015fim formu arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bize soru g\u00f6nderirseniz, orada verdi\u011finiz ileti\u015fim bilgileri de dahil olmak \u00fczere, talep formundaki bilgileriniz, talebin i\u015flenmesi amac\u0131yla ve takip sorular\u0131 durumunda taraf\u0131m\u0131zdan saklanacakt\u0131r. Bu verileri sizin izniniz olmadan aktarmay\u0131z.<\/p>\n\n\n\n

Bu veriler, talebiniz bir s\u00f6zle\u015fmenin yerine getirilmesiyle ilgiliyse veya s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi \u00f6nlemlerin uygulanmas\u0131 i\u00e7in gerekliyse, GVKT madde 6 paragraf 1 lit. b temelinde i\u015flenir. Di\u011fer t\u00fcm durumlarda, i\u015fleme, bize y\u00f6neltilen sorular\u0131n etkili bir \u015fekilde i\u015flenmesindeki me\u015fru menfaatimize (GVKT madde 6 par. 1 lit. f) veya talep edilmi\u015fse onay\u0131n\u0131za (GVKT madde 6 par. 1 lit. a) dayanmaktad\u0131r; onay herhangi bir zamanda iptal edilebilir.<\/p>\n\n\n\n

\u0130leti\u015fim formunda sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z verileri, siz silinmesini talep edene, saklanmas\u0131 i\u00e7in verdi\u011finiz izni iptal edene veya saklanma amac\u0131 art\u0131k ge\u00e7erli olmayana kadar (\u00f6rn. talebinizi yerine getirdikten sonra) saklayaca\u011f\u0131z. Zorunlu yasal h\u00fck\u00fcmler – \u00f6zellikle saklama s\u00fcreleri – etkilenmez.<\/p>\n\n\n\n

E-posta, telefon veya faks ile talep<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bizimle e-posta, telefon veya faks yoluyla ileti\u015fime ge\u00e7erseniz, t\u00fcm ki\u015fisel veriler (isim, talep) dahil olmak \u00fczere talebiniz, talebinizi i\u015fleme koymak amac\u0131yla taraf\u0131m\u0131zdan saklanacak ve i\u015flenecektir. Bu verileri sizin izniniz olmadan aktarmay\u0131z.<\/p>\n\n\n\n

Bu veriler, talebiniz bir s\u00f6zle\u015fmenin yerine getirilmesiyle ilgiliyse veya s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi \u00f6nlemlerin uygulanmas\u0131 i\u00e7in gerekliyse, GVKT madde 6 paragraf 1 lit. b temelinde i\u015flenir. Di\u011fer t\u00fcm durumlarda, i\u015fleme, bize y\u00f6neltilen sorular\u0131n etkili bir \u015fekilde i\u015flenmesindeki me\u015fru menfaatimize (GVKT madde 6 par. 1 lit. f) veya talep edilmi\u015fse onay\u0131n\u0131za (GVKT madde 6 par. 1 lit. a) dayanmaktad\u0131r; onay herhangi bir zamanda iptal edilebilir.<\/p>\n\n\n\n

Bize ileti\u015fim talebi ile g\u00f6nderdi\u011finiz verileri, siz silinmesini talep edene, saklanmas\u0131 i\u00e7in verdi\u011finiz izni iptal edene veya saklanma amac\u0131 art\u0131k ge\u00e7erli olmayana kadar (\u00f6rn. talebiniz i\u015fleme al\u0131nd\u0131ktan sonra) saklayaca\u011f\u0131z. Zorunlu yasal h\u00fck\u00fcmler – \u00f6zellikle yasal saklama s\u00fcreleri – etkilenmez.<\/p>\n\n\n\n

4. Analiz ara\u00e7lar\u0131 ve reklam<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Google Analytics 4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bu web sitesi, ziyaret\u00e7i eri\u015fimini istatistiksel olarak analiz etmek i\u00e7in Google Analytics 4 analiz arac\u0131n\u0131 kullanmaktad\u0131r. Sunucu Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, \u0130rlanda’d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Google Analytics 4 ile web sitemizin kullan\u0131m\u0131n\u0131 analiz edebiliriz. Di\u011fer \u015feylerin yan\u0131 s\u0131ra, Google Analytics 4 g\u00fcnl\u00fck dosyalar\u0131n\u0131 (IP adresi, y\u00f6nlendiren, kullan\u0131lan taray\u0131c\u0131, kullan\u0131c\u0131n\u0131n kayna\u011f\u0131, kullan\u0131lan arama motoru) ve web sitesi ziyaret\u00e7ilerinin sayfada ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi eylemleri (\u00f6rn. t\u0131klamalar ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemeler) kaydeder.<\/p>\n\n\n\n

Bu analiz arac\u0131, GVKT’nin 6. maddesinin 1. paragraf\u0131n\u0131n f lit. temelinde kullan\u0131lmaktad\u0131r. Hem web sitemizi hem de reklamlar\u0131m\u0131z\u0131 optimize etmek i\u00e7in kullan\u0131c\u0131 davran\u0131\u015f\u0131n\u0131n anonimle\u015ftirilmi\u015f analizinde me\u015fru bir menfaatimiz vard\u0131r. \u0130lgili bir onay talep edilmi\u015fse, onay \u00e7erezlerin depolanmas\u0131n\u0131 veya TTDSG anlam\u0131nda kullan\u0131c\u0131n\u0131n terminal cihaz\u0131ndaki bilgilere eri\u015fimi (\u00f6rn. cihaz parmak izi) i\u00e7erdi\u011fi s\u00fcrece, i\u015fleme yaln\u0131zca GVKT madde 6 paragraf 1 lit. a ve TTDSG madde 25 paragraf 1 temelinde ger\u00e7ekle\u015ftirilir. \u0130zin her zaman iptal edilebilir.<\/p>\n\n\n\n

5. Eklentiler ve ara\u00e7lar<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Geni\u015fletilmi\u015f veri korumal\u0131 YouTube<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bu web sitesi YouTube web sitesindeki videolar\u0131 yerle\u015ftirir. Sayfalar\u0131n i\u015fletmecisi Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, \u0130rlanda’d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

YouTube’u geni\u015fletilmi\u015f veri koruma modunda kullan\u0131yoruz. YouTube’a g\u00f6re bu mod, YouTube’un videoyu izlemeden \u00f6nce bu web sitesini ziyaret edenler hakk\u0131nda herhangi bir bilgi depolamad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir. Bununla birlikte, verilerin YouTube ortaklar\u0131na aktar\u0131lmas\u0131, geni\u015fletilmi\u015f veri koruma modu taraf\u0131ndan zorunlu olarak hari\u00e7 tutulmaz. YouTube, bir video izleyip izlemedi\u011finizden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak Google DoubleClick a\u011f\u0131yla ba\u011flant\u0131 kurar.<\/p>\n\n\n\n

Bu web sitesinde bir YouTube videosu ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131n\u0131z anda, YouTube sunucular\u0131na bir ba\u011flant\u0131 kurulur. Bu, YouTube sunucusuna hangi sayfalar\u0131m\u0131z\u0131 ziyaret etti\u011finizi bildirir.<\/p>\n\n\n\n

YouTube hesab\u0131n\u0131zda oturum a\u00e7t\u0131ysan\u0131z, YouTube’un gezinme davran\u0131\u015f\u0131n\u0131z\u0131 do\u011frudan ki\u015fisel profilinize atamas\u0131na izin vermi\u015f olursunuz. YouTube hesab\u0131n\u0131zdan \u00e7\u0131k\u0131\u015f yaparak bunu \u00f6nleyebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n

Ayr\u0131ca YouTube, bir videoyu ba\u015flatt\u0131ktan sonra son cihaz\u0131n\u0131zda \u00e7e\u015fitli \u00e7erezler depolayabilir veya benzer tan\u0131ma teknolojilerini (\u00f6rn. cihaz parmak izi) kullanabilir. Bu \u015fekilde YouTube, bu web sitesine gelen ziyaret\u00e7iler hakk\u0131nda bilgi edinebilir. Bu bilgiler, di\u011fer \u015feylerin yan\u0131 s\u0131ra, video istatistiklerini kaydetmek, kullan\u0131c\u0131 dostlu\u011funu geli\u015ftirmek ve doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k giri\u015fimlerini \u00f6nlemek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Bir YouTube videosunun ba\u015flamas\u0131ndan sonra, \u00fczerinde hi\u00e7bir etkimizin olmad\u0131\u011f\u0131 ba\u015fka veri i\u015fleme i\u015flemleri ba\u015flat\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n

YouTube’un kullan\u0131m\u0131, \u00e7evrim i\u00e7i tekliflerimizin \u00e7ekici bir \u015fekilde sunulmas\u0131 i\u00e7indir. Bu, GVKT’nin 6. maddesinin 1. paragraf\u0131n\u0131n f lit. kapsam\u0131nda me\u015fru bir menfaat te\u015fkil etmektedir. \u0130lgili bir onay talep edilmi\u015fse, onay \u00e7erezlerin depolanmas\u0131n\u0131 veya TTDSG anlam\u0131nda kullan\u0131c\u0131n\u0131n terminal cihaz\u0131ndaki bilgilere eri\u015fimi (\u00f6rn. cihaz parmak izi) i\u00e7erdi\u011fi s\u00fcrece, i\u015fleme yaln\u0131zca GVKT madde 6 paragraf 1 lit. a ve TTDSG madde 25 paragraf 1 temelinde ger\u00e7ekle\u015ftirilir. \u0130zin her zaman iptal edilebilir.<\/p>\n\n\n\n

YouTube’da veri koruma hakk\u0131nda daha fazla bilgi, \u015fu adresteki gizlilik politikas\u0131nda bulunabilir:<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=tr.\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

III. S\u00f6zle\u015fme ortaklar\u0131na \u00f6zel h\u00fck\u00fcmler<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

1. Hangi verileri kullan\u0131yoruz ve bu verileri nereden al\u0131yoruz?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Prensip olarak, i\u015f ba\u015flang\u0131c\u0131m\u0131z\u0131n veya devam eden i\u015f ili\u015fkimizin (do\u011frudan toplama olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r) bir par\u00e7as\u0131 olarak sizden ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z ki\u015fisel verileri (GVKT madde 4 No. 1’deki yasal tan\u0131m) i\u015fleriz. Ayr\u0131ca gerekti\u011finde, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflardan, \u00f6rne\u011fin kredi kurulu\u015flar\u0131ndan veya kamuya a\u00e7\u0131k kaynaklardan (\u00f6rne\u011fin ticari sicil, bas\u0131n, medya, mesle\u011fe \u00f6zg\u00fc sosyal a\u011flar) ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z ki\u015fisel verileri (\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflardan veri toplama olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r) i\u015fleriz. Ki\u015fisel verilerinizi, r\u0131zan\u0131za dayanarak alm\u0131\u015fsak da i\u015fleriz.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6nemli ki\u015fisel veriler ad, soyad, adres ve ileti\u015fim verileri (\u00f6rn. telefon numaras\u0131, cep telefonu numaras\u0131, e-posta adresi) gibi ana verilerdir. Ayr\u0131ca, s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi ba\u015flatma verileri, s\u00f6zle\u015fme ve sipari\u015f verileri, teslimat ve tedarik verileri ve kredi puan\u0131 verileri de i\u015fledi\u011fimiz ki\u015fisel veriler olabilir.<\/p>\n\n\n\n

2. Verilerinizi hangi ama\u00e7la i\u015fliyoruz ve bunun yasal dayana\u011f\u0131 nedir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ki\u015fisel verileri AB Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (GVKT), Alman Federal Veri Koruma Yasas\u0131 (BDSG) ve di\u011fer t\u00fcm ilgili yasalara uygun olarak i\u015fliyoruz:<\/p>\n\n\n\n

a) S\u00f6zle\u015fmeden do\u011fan y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yerine getirilmesi i\u00e7in (GVKT madde 6 par. 1b)):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi (GVKT madde 4 No. 2), \u00f6rne\u011fin sipari\u015flerin, tekliflerin, faturalar\u0131n ve di\u011fer (s\u00f6zle\u015fme \u00f6ncesi) \u00f6nlemlerin i\u015flenmesi i\u00e7in ger\u00e7ekle\u015ftirilir. \u0130\u015flemenin ama\u00e7lar\u0131 \u00f6ncelikle taraf\u0131m\u0131zdan size sa\u011flanacak hizmetler taraf\u0131ndan belirlenir.<\/p>\n\n\n\n

b) \u00c7\u0131karlar\u0131n dengelenmesinin bir par\u00e7as\u0131 olarak (GVKT madde 6 parf. 1f)):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gerekti\u011finde, me\u015fru menfaatlerimizi veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131n menfaatlerini korumak i\u00e7in de ki\u015fisel verilerinizi i\u015fleriz.<\/p>\n\n\n\n

Bu durum \u00f6rne\u011fin \u015fu ama\u00e7larla s\u00f6z konusu olabilir:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • BT sistemimizin g\u00fcvenli\u011fini ve \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in,<\/li>\n\n\n\n
  • su\u00e7lar\u0131 \u00f6nlemek ve \u00e7\u00f6zmek,<\/li>\n\n\n\n
  • hizmetlerimizi ve s\u00fcre\u00e7lerimizi optimize etmek ve \u00f6rne\u011fin istatistikleri kullanarak performans\u0131m\u0131z\u0131 de\u011ferlendirmek,<\/li>\n\n\n\n
  • kredi kurulu\u015flar\u0131yla kredi puan\u0131n\u0131 tespit etmek, kazanmak.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Verilerinizi me\u015fru menfaatleri korumak i\u00e7in i\u015fliyorsak, \u00f6zel durumunuz veri i\u015flemeye kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kan nedenlere yol a\u00e7\u0131yorsa, bu i\u015flemeye itiraz edebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n

    Do\u011frudan reklama itiraz etme hakk\u0131: Ki\u015fisel verilerinizin do\u011frudan reklam amac\u0131yla i\u015flenmesine itiraz etme hakk\u0131na sahipsiniz (yukar\u0131ya bak\u0131n).<\/p>\n\n\n\n

    c) \u0130zninize dayanarak (GVKT madde 6 par. 1a)):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Ki\u015fisel verilerin belirli ama\u00e7larla (\u00f6rne\u011fin bir haber b\u00fclteninin al\u0131nmas\u0131) i\u015flenmesi i\u00e7in onay\u0131n\u0131z oldu\u011fu s\u00fcrece, bu i\u015flemin yasall\u0131\u011f\u0131 onay\u0131n\u0131za dayan\u0131r. Bir kez izin verildi\u011finde, bu izin her zaman iptal edilebilir. \u0130ptalin gelecek i\u00e7in ge\u00e7erli oldu\u011fu dikkate al\u0131nmal\u0131d\u0131r. Bu iptalden \u00f6nce ger\u00e7ekle\u015ftirilen i\u015flemler bundan etkilenmez. \u0130lgili bir izin beyan\u0131n\u0131n sunulmas\u0131 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak iptal hakk\u0131nda daha detayl\u0131 somut bilgiler alacaks\u0131n\u0131z.<\/p>\n\n\n\n

    d) Yasal talimatlar nedeniyle i\u015fleme (GVKT madde 6 par. 1c)):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Ki\u015fisel verilerinizi, yasal olarak zorunlu olmam\u0131z halinde i\u015fleriz. \u00d6rne\u011fin ticaret ve vergi hukuku kapsam\u0131ndaki saklama s\u00fcrelerini ve gerekti\u011finde yetkili makamlara verilen bilgileri i\u00e7erir.<\/p>\n\n\n\n

    3. Veriler kime aktar\u0131l\u0131yor\/iletiliyor (al\u0131c\u0131 kategorileri)?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    a) \u015eirketimiz ve grubumuz i\u00e7erisinde veri i\u015fleme:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \u015eirketimizde belirli veri i\u015fleme prosed\u00fcrlerini bir araya getirdik. Bunlar uzmanla\u015fm\u0131\u015f \u015firket b\u00f6l\u00fcmleri taraf\u0131ndan merkezi olarak ele al\u0131nmaktad\u0131r. Verileriniz \u015firketimizdeki uzman bir departman taraf\u0131ndan i\u015flenebilir, \u00f6rne\u011fin bran\u015fla ilgili talebinizi veya fatura i\u015flemlerinizi i\u015flemek i\u00e7in.<\/p>\n\n\n\n

    Grubumuz i\u00e7inde, ki\u015fisel verileriniz, grup olarak ba\u011fl\u0131 \u015firketler i\u00e7in merkezi olarak veri i\u015fleme g\u00f6revlerini yerine getirmeleri veya belirli g\u00f6revler i\u00e7in veri al\u0131\u015fveri\u015finin gerekli olmas\u0131 durumunda ba\u011fl\u0131 \u015firketlerimize ve\/veya ana \u015firket olarak bize aktar\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

    b) Harici y\u00fckleniciler ve hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar (sipari\u015f i\u015fleyiciler):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    G\u00f6revlerimizi ve s\u00f6zle\u015fmelerimizi yerine getirmek i\u00e7in bazen harici y\u00fckleniciler ve hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar kullan\u0131r\u0131z. Buna \u00f6rne\u011fin BT hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 da dahil olabilir. Verilerinizi korumak i\u00e7in GVKT madde 28 kapsam\u0131nda bu i\u015fleyicilerle ilgili s\u00f6zle\u015fmeler imzal\u0131yoruz.<\/p>\n\n\n\n

    c) \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelerdeki harici al\u0131c\u0131lar:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Veriler \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere (AB ve Avrupa Ekonomik Alan\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00fclkeler) yaln\u0131zca sizinle i\u015f ili\u015fkisinin kurulmas\u0131, uygulanmas\u0131 veya sona erdirilmesi i\u00e7in gerekli oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde ve yaln\u0131zca bu ama\u00e7 i\u00e7in \u00f6ng\u00f6r\u00fclen veri koruma gerekliliklerine uygun olarak aktar\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

    d) Di\u011fer al\u0131c\u0131lar:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Ki\u015fisel verilerinizi, yasal olarak bunu yapmak zorunda oldu\u011fumuz s\u00fcrece, adli kovu\u015fturma makamlar\u0131 ve mahkemeler gibi \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflara aktar\u0131r\u0131z.<\/p>\n\n\n\n

    4. Ki\u015fisel verilerinizi ne kadar s\u00fcreyle sakl\u0131yoruz?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Gerekti\u011finde, ki\u015fisel verilerinizi i\u015f ili\u015fkimizin s\u00fcresi boyunca i\u015fler ve saklar\u0131z. Buna bir s\u00f6zle\u015fme veya sipari\u015fin ba\u015flat\u0131lmas\u0131 ve i\u015flenmesi de dahildir. Ayr\u0131ca, Alman Ticaret Kanunu (6 y\u0131l) veya vergi kanunlar\u0131ndan (10 y\u0131l) do\u011fanlar da dahil olmak \u00fczere \u00e7e\u015fitli saklama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerine tabiyiz. Son olarak saklama s\u00fcresi, genellikle 3 y\u0131l olan ancak 30 y\u0131la kadar da \u00e7\u0131kabilen yasal zaman a\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcreleri taraf\u0131ndan belirlenir.<\/p>\n\n\n\n

    5. Ki\u015fisel verilerinizi bize vermek zorunda m\u0131s\u0131n\u0131z?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Bizimle bir i\u015f ba\u015flatma veya devam eden i\u015f ili\u015fkisinin bir par\u00e7as\u0131 olarak, genellikle yaln\u0131zca bu i\u015f ili\u015fkisinin kurulmas\u0131, uygulanmas\u0131 veya sona erdirilmesi i\u00e7in ihtiya\u00e7 duydu\u011fumuz ilgili verileri sa\u011flaman\u0131z gerekir. Gerekli veriler sa\u011flanmad\u0131\u011f\u0131 takdirde, bir i\u015f ili\u015fkisi kurmay\u0131 reddetmek zorunda kalabilir veya bunu yapamayabilir, hatta b\u00f6yle bir ili\u015fkiyi sonland\u0131rmak zorunda kalabiliriz.<\/p>\n\n\n\n

    IV. Adaylara \u00f6zel h\u00fck\u00fcmler<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Veri t\u00fcr\u00fc, veri i\u015fleme amac\u0131 ve i\u015flemenin yasal dayana\u011f\u0131<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Ba\u015fvurunuz kapsam\u0131nda sizden ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z ki\u015fisel verileri i\u015fliyoruz. Bu \u00f6zellikle isim, adres, e-posta adresi, telefon numaras\u0131 ve sertifika ve de\u011ferlendirmeler gibi performans kan\u0131tlar\u0131n\u0131 i\u00e7erir. Ba\u015fvurunuz, do\u011frudan, yani sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z bilgiler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla veya dolayl\u0131 olarak, yani bir foto\u011fraf veya sertifikalardan elde edildi\u011fi i\u00e7in, GVKT madde 9 kapsam\u0131nda \u00f6zel ki\u015fisel veri kategorileri de i\u00e7erebilir.<\/p>\n\n\n\n

    \u00d6rne\u011fin mesleki bir sosyal a\u011fda (LinkedIn, XING) herkese a\u00e7\u0131k hale getirdi\u011finiz ki\u015fisel verileri de i\u015fleyebiliriz.<\/p>\n\n\n\n

    \u0130\u015flememizin amac\u0131, ba\u015fvuru s\u00fcrecindeki ba\u015fvurunuzu incelemek ve size bizimle i\u015f teklifinde bulunmak isteyip istemedi\u011fimize karar vermektir. Belirtilen ama\u00e7lar i\u00e7in i\u015flemenin yasal dayana\u011f\u0131, BDSG madde 26 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak GVKT madde 6 par. 1 b)’dir.<\/p>\n\n\n\n

    Verilerinizi sadece di\u011fer ama\u00e7lar i\u00e7in, \u00f6rne\u011fin \u015firketimizdeki di\u011fer a\u00e7\u0131k pozisyonlar i\u00e7in de uygun olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 kontrol etmek i\u00e7in, GVKT madde 6 paragraf 1 a) veya BDSG madde 26 paragraf 2 ile ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak GVKT madde 7 uyar\u0131nca bize izin verdiyseniz i\u015fleyece\u011fiz.<\/p>\n\n\n\n

    BITE ba\u015fvuru sahibi y\u00f6netimi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Buna ek olarak, Magirus-Deutz-Stra\u00dfe 12, 89077 Ulm adresindeki BITE GmbH (bundan b\u00f6yle “BITE” olarak an\u0131lacakt\u0131r) sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n “BITE” ba\u015fvuru platformu, ba\u015fvuru s\u00fcrecimizi y\u00fcr\u00fctmek i\u00e7in web sitemize entegre edilmi\u015ftir. Web sitemizdeki bir i\u015f teklifine t\u0131klad\u0131\u011f\u0131n\u0131z anda, taray\u0131c\u0131n\u0131z arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla H\u00e4gele GmbH’nin i\u015f ilanlar\u0131n\u0131 yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 ve sizin taraf\u0131n\u0131zdan bir ba\u015fvuru yap\u0131lmas\u0131 durumunda ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenece\u011fi BITE platformuna y\u00f6nlendirileceksiniz. Veri koruma a\u00e7\u0131s\u0131ndan, H\u00e4gele GmbH olarak size kar\u015f\u0131 sorumlulu\u011fumuz devam etmektedir. BITE GmbH ile GDPR Madde 28 uyar\u0131nca g\u00f6revlendirilmi\u015f veri i\u015fleme i\u00e7in bir s\u00f6zle\u015fme imzalad\u0131k.<\/p>\n\n\n\n

    Ba\u015fvuru belgelerinizi BITE platformundaki ilgili i\u015f ilan\u0131na \u00e7evrimi\u00e7i ba\u015fvurunun bir par\u00e7as\u0131 olarak y\u00fckleme se\u00e7ene\u011finiz vard\u0131r. Sonu\u00e7 olarak, bizde (BITE’da) bir ba\u015fvuru sahibi olarak kaydedileceksiniz ve ba\u015fvuru belgeleriniz saklanacak ve i\u015flenecektir. Alternatif olarak, e-posta ile ba\u015fvurma se\u00e7ene\u011finiz de vard\u0131r. Bu durumda, sizi BITE’da bir ba\u015fvuru sahibi olarak kaydedece\u011fiz ve ba\u015fvuru belgelerinizi BITE’da saklay\u0131p i\u015fleyece\u011fiz. Bize ka\u011f\u0131t formunda ba\u015fvurursan\u0131z, ba\u015fvuru belgelerinizi tarayaca\u011f\u0131z ve ayr\u0131ca sizi BITE’da bir ba\u015fvuru sahibi olarak kaydedece\u011fiz ve ba\u015fvuru belgelerinizi BITE’da kaydedip i\u015fleyece\u011fiz.<\/p>\n\n\n\n

    BITE hakk\u0131nda daha fazla bilgiye buradan ula\u015fabilirsiniz: https:\/\/www.b-ite.de\/legal-notice.html.<\/p>\n\n\n\n

    Ba\u015fvuru sahibi verilerinizin iletilmesi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \u015eirketimizde verileriniz sadece ba\u015fvurunuzu i\u015fleme alan departmanlara iletilecektir.<\/p>\n\n\n\n

    Ayr\u0131ca, BT hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 gibi taraf\u0131m\u0131zca g\u00f6revlendirilmi\u015f i\u015fleyiciler de verilerinize dolayl\u0131 olarak eri\u015fim sa\u011flayabilir.<\/p>\n\n\n\n

    Ba\u015fvuru sahibi verilerinizin saklanma s\u00fcresi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Ki\u015fisel verileriniz, yasal ihtilaflar nedeniyle daha fazla saklanmas\u0131 gerekmedik\u00e7e ve\/veya verilerinizi daha uzun s\u00fcre saklamam\u0131z i\u00e7in bize izin vermediyseniz, genellikle pozisyon doldurulana kadar taraf\u0131m\u0131zdan i\u015flenecek ve yakla\u015f\u0131k 4 ay sonra silinecektir.<\/p>\n\n\n\n

    Pozisyona yerle\u015ftirilmeniz halinde, ki\u015fisel verilerinizin daha sonra i\u015flenmesi hakk\u0131nda ayr\u0131ca bilgilendirileceksiniz.<\/p>\n\n\n\n

    <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    H\u00e4gele GmbH’nin Genel Veri Koruma T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc (DSGVO) 12. maddesi uyar\u0131nca veri i\u015fleme ile ilgili bilgiler Ki\u015fisel verilerinizin korunmas\u0131n\u0131 \u00e7ok ciddiye al\u0131yoruz. Ki\u015fisel verilerinizi gizli ve yasal veri koruma d\u00fczenlemelerine ve bu gizlilik politikas\u0131na uygun olarak ele al\u0131yoruz. Ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesi hakk\u0131nda sizi bilgilendirmek isteriz: I. Genel gizlilik politikas\u0131;II. Web sitemize \u00f6zel h\u00fck\u00fcmler;III. S\u00f6zle\u015fme ortaklar\u0131na \u00f6zel […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"bw_seiten-template":[44],"class_list":["post-3960","page","type-page","status-publish","hentry","bw_seiten-template-rechtliches"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cleanfix.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cleanfix.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cleanfix.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanfix.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanfix.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3960"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cleanfix.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5981,"href":"https:\/\/cleanfix.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3960\/revisions\/5981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cleanfix.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"bw_seiten-template","embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanfix.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/bw_seiten-template?post=3960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}