Ihre Aufgaben:
■ Erstellung von Betriebsanleitungen und Onlinehilfen für Hägele Innovationsprodukte in deutscher Sprache
■ Veranlassung und Koordination von Sprachübersetzungen
■ Weiterentwicklung von Tools und Prozessen in der Redaktion
■ Enge Zusammenarbeit mit den Bereichen Entwicklung, Produktion, Qualitätsmanagement, Service und Marketing
Ihr Profil:
■ Erfolgreich abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion/Kommunikation oder Ausbildung/Studium eines technischen Berufs mit Erfahrung in der Technischen Redaktion
■ Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und Eigeninitiative
■ Fähigkeit, komplexe Sachverhalte aufzubereiten und zielgruppenorientiert zu formulieren
■ Gute Kenntnisse in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
■ Gute Kenntnisse in MS Word
■ Kenntnisse in CAD und Adobe-Anwendungen sind von Vorteil
■ Selbständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise
■ Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Teamfähigkeit
Wir bieten:
■ Moderne technische Arbeitsumgebung und -ausstattung
■ Frühe Verantwortungsübernahme und abwechslungsreiche Aufgaben
■ Umfangreiches Schulungs- und Weiterbildungsangebot
■ Aktiv geförderte Work-Life-Balance, z. B. mit Fitnessprogramm, Salatbar oder Fahrradleasing zur privaten Nutzung
■ Respektvolle und wertschätzende Unternehmenskultur
■ Großes Angebot an zusätzlichen Sozialleistungen (Betriebliche Altersvorsorge, Gesundheitsmanagement, etc.)
■ Flexible Arbeitszeiten mit Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
■ Adobe Creative Cloud, sowie weitere professionelle Tools
■ Abwechslungsreiche und spannende Projekte
■ Obst, Kaffee und Tee sind kostenlos
Kontakt:
Interessierte Bewerber werden gebeten Ihre Bewerbungsunterlagen mit Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittstermin via E‑Mail an personal@cleanfix.org zu schicken. Für weitere Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung: Tel: +49 7181 96988-806